الشيخ الأميني ( مترجم : جمعي از مترجمين )

192

الغدير ( فارسي )

هم القوم فاقوا العالمين مناقبا محاسنهم تجلى و آثارهم تروى موالاتهم فرض و حبّهم هدى و طاعتهم ودّ و و دهم تقوى آنها ، خاندانى هستند كه هر كس صميمانه دوستشان داشته باشد ، به وسيله اى نيرومند براى آخرت خود چنگ زده است . خاندانى كه در مناقب بر جهانيان برترند نيكيهاى آنها نمايان و آثارشان زبانزد است . مهرشان واجب و محبتشان هدايت و طاعتشان مودت و مودتشان پارسائى است . و شبلنجى در ص 13 نور الابصار ، اين ابيات ابى حسن بن جبير را ذكر كرده است : احب النبى المصطفى و ابن عمه عليا و سبطيه و فاطمة الزهرا هم اهل بيت اذهب الرجس عنهم و اطلعهم افق الهدى انجما زهرا موالاتهم فرض على كل مسلم و حبهم اسنى الذخائر للاخرى و ما انا للصحب الكرام بمبغض فانى ارى البغضاء فى حقهم كفرا من پيغمبر مصطفى و پسر عم او على و دو فرزندش و فاطمه زهرا را دوست دارم . خاندانى كه خداوند ايشان را از هر پليدى به دور داشت و آنان را ستارگان فروزان افق هدايت ساخت . مهر آنان بر هر مسلمانى فرض و دوستى ايشان بالاترين ذخيره آخرت است . من دشمن اصحاب بزرگوار پيغمبر نيستم . و كينه توزى دربارهء آنان را ناسپاسى مىدانم .